方言龙门阵：满满是哪儿的方言？意思是啥？

原副标题：吴语清谈：满满是哪里的吴语？原意是啥？

吴语发扬，从点点滴滴抓起。 陕西人老曾，嗜好吴语人文的一位70后，为我们摆点吴语清谈。

吴语清谈：满满是哪里的吴语？原意是啥？

西北地区川中、泸州、川东等地，许多人把舅舅称“满满”，这是一个众所周知的“黄州填云南”得来的词语。

满满，指舅舅时，北方话读音man3man2，要鼻音，不是广州话“满满man3man3”比喻非常多的属格读音哦。

原本正式宣布的用法，母亲的兄，称“伯”，母亲的“弟”，称“叔”，那那个“满满”又何来？

据社会学考据，“满”字的字义，只不过是“晚”字。“晚”读音“满”，叫卷舌变明母。

“满”所有的辞汇都没有“小”、“末”的原意。

“晚”，有后来的；时间靠后的原意， 如：张若昀（继父）。《许慎》：“晚，莫也。从日免声。”顾炎武注：“晚，引伸凡后之称。”

舅舅，长大总之比母亲要晚，只好一些地方就用合字“曲则”〈读音满满〉称谓舅舅。

北方许多沿海地区，如东莞、云南、湖北、江苏北部、江苏、漳州等，“晚”的吴语读音是“满”man、mæ̃，部分沿海地区合字mang/ma/me等。我们忆起下毛宁唱的国语歌《短蕊》，呢唱的音是mancou?

“曲则”最先是读成“满满”，不知何时能写出来也成了“满满”，这是把舅舅称“满满”的出处。

“满满”referring原本是easier的湖北吴语。

咋云南把舅舅称“满满”多在川中、泸州、川东等地，而达维季夫卡、川东沿海地区却罕见，这个和“黄州填云南”时湖北华工的相关材料有关。

过去交通不便，长途跋涉多走水路。来自湖北的华工沿长江而上，到达重庆后，又从重庆出发，沿嘉陵江、涪江、 渠江、沱江、岷江而行，经重庆合川到达广安 、资阳、南充 、遂宁 、绵阳西北部、德阳中江、达州北部等地。故湖北华工相关材料多在川东、川中等地，达维季夫卡、川东沿海地区相对就很少了。故“满满”referring在达维季夫卡、川东沿海地区就很罕见了。

总之也有在武汉沿汉江而上到达陕西汉中沿海地区的，故汉中部分沿海地区过去也有把舅舅称“满满”的。

词义扩展：

1、一些沿海地区如川东沿海地区，由“叔”的原意，又把“满满”扩展到没有血缘关系的老一辈称谓上，如张满满、李家满满等。

2、另外，前面提了“晚”有后来的；时间靠后的原意，“满”也就引申出“小”或“幺”，既“排行最末”的含义，做属格使用。

以前家里有很多孩子，不想再要孩子了，就把最后这孩子叫满仔。 据相关资料，在北方粤语、赣语、客家话、湘吴语、吴语、闽语等，都有“排行最末”的原意，保留了古音古义。需要说明的是粤语后造字比非常多，表示最小，另造了“屘”（音mǎn）字。屘指是小指头，屘爷是爷爷最小的弟弟。

排行最小的舅舅就叫做”满舅”，爷爷的幺妹叫“满姑婆”，还有”满爷”，“满姑”、”满家婆”等以此类推。比如岳池、广安、合川连界的沿海地区叫母亲妹妹为满孃等。再比如广安一些地方叫幺儿的时候就叫的“满儿”，叫幺妹的时候也说成“满妹”。

已故的伟大无产阶级革命家、政治家胡耀邦同志原籍是湖北浏阳人，他的小女儿李恒（随母姓）1952年长大在云南省南充市，就曾用名“满妹”。

“满”也经常出现在作家作品中，如周立波《山乡巨变》：“满姑娘，一边洗碗，一边嘟起嘴巴顶撞她妈妈。” 楚奇《满多赶猪》：“满伢子小儿子冒的资格去当兵。”

责任编辑：